Le « bonus francophone » d'Entrée express, que la grille officielle appelle « points supplémentaires » pour les compétences en français, vaut 25 ou 50 points CRS. Vous obtenez 25 points avec le NCLC 7 ou plus dans les quatre compétences en français et un anglais au NCLC 4 ou moins, ou sans test d'anglais. Vous obtenez 50 points si, en plus, vous avez le NCLC 5 ou plus dans les quatre compétences en anglais. Une seule compétence en français sous le NCLC 7, et le bonus tombe à zéro. Voici les règles exactes, ce qui se cumule, et des cas chiffrés.
Les règles officielles, mot à mot
Ces points figurent dans la rubrique « Points supplémentaires » de la grille des critères du CRS d'IRCC, vérifiée le 8 novembre 2026 (page modifiée le 3 novembre 2026) :
| Vos résultats | Points supplémentaires |
|---|---|
| NCLC 7 ou plus dans les 4 compétences en français, et NCLC 4 ou moins en anglais, ou aucun résultat de test d'anglais | 25 |
| NCLC 7 ou plus dans les 4 compétences en français, et NCLC 5 ou plus dans les 4 compétences en anglais | 50 |
Trois mots comptent dans ces lignes :
- « Les 4 compétences » : compréhension orale, compréhension écrite, expression écrite, expression orale. Pas trois sur quatre, pas une moyenne.
- « Ou plus » : le NCLC 7 est un plancher. Que vous ayez le NCLC 7 ou le NCLC 10, le bonus est le même.
- Les 4 compétences en anglais aussi pour les 50 points : un NCLC 4 dans une seule compétence d'anglais vous laisse à 25.
Pour rappel, le NCLC (Niveaux de compétence linguistique canadiens) est l'échelle qu'IRCC utilise pour le français, et le CRS (Système de classement global) est la note qui classe votre profil dans le bassin. La rubrique des points supplémentaires est plafonnée à 600 points au total ; elle comprend aussi, par exemple, 15 points pour un frère ou une sœur au Canada, 15 ou 30 points pour des études postsecondaires au Canada et 600 points pour une nomination provinciale.
Le seuil à atteindre dans chaque test
Pour savoir si vous avez le NCLC 7 dans les quatre compétences, comparez chaque résultat à ces seuils :
| Compétence | TCF Canada | TEF Canada (équivalence ancien score) |
|---|---|---|
| Compréhension orale | 458 | 249 |
| Compréhension écrite | 453 | 207 |
| Expression écrite | 10 sur 20 | 310 |
| Expression orale | 10 sur 20 | 310 |
Source : page des examens linguistiques d'IRCC. Pour le TEF Canada, IRCC demande d'utiliser la colonne « Équivalence ancien score » de l'attestation. Les tableaux complets sont sur notre page NCLC, et notre calculateur NCLC convertit vos résultats en un instant.
Cinq cas concrets
| Cas | Français (NCLC par compétence) | Anglais (NCLC par compétence) | Bonus |
|---|---|---|---|
| 1 | 7, 7, 7, 7 | Aucun test | 25 |
| 2 | 7, 8, 7, 9 | 5, 5, 6, 5 | 50 |
| 3 | 9, 9, 6, 9 | 9, 9, 9, 9 | 0 |
| 4 | 9, 9, 9, 9 | 6, 6, 6, 4 | 25 |
| 5 | 7, 7, 7, 7 (deuxième langue) | 9, 9, 9, 9 (première langue) | 50 |
- Cas 3 : un excellent profil bilingue, mais un NCLC 6 en expression écrite en français. Aucun bonus, quel que soit le niveau d'anglais.
- Cas 4 : un français de très haut niveau, un anglais correct, mais un NCLC 4 dans une compétence d'anglais. Le bonus reste à 25.
- Cas 5 : le bonus ne dépend pas de la langue que vous désignez comme première langue officielle. Un anglophone qui atteint le NCLC 7 dans les quatre compétences en français obtient les 50 points.
Quel est votre NCLC estimé aujourd'hui ?
Test de niveau gratuit de 15 minutes, lecture et écoute, résultat immédiat en NCLC.
Ce qui se cumule avec le bonus
Le bonus ne remplace aucun autre point de langue : il s'ajoute. Pour un même profil, quatre rubriques peuvent récompenser le français :
| Rubrique | Valeur liée au français (sans conjoint) |
|---|---|
| Première langue officielle | 17 points par compétence au NCLC 7, jusqu'à 34 au NCLC 10 |
| Ou deuxième langue officielle | 3 points par compétence au NCLC 7 ou 8, 6 au NCLC 9 ou plus, 24 points au maximum |
| Transférabilité (si le français est la première langue officielle) | 13 à 50 points par combinaison avec les études ou l'expérience à l'étranger |
| Points supplémentaires | 25 ou 50 |
Exemple 1 : francophone, sans test d'anglais, sans conjoint
Un candidat a le NCLC 7 dans les quatre compétences en français, un diplôme postsecondaire d'un an ou plus, et pas de test d'anglais :
- Première langue officielle : 4 × 17 = 68 points
- Transférabilité langue + diplôme : 13 points
- Points supplémentaires pour le français : 25 points
- Total lié au français : 106 points
Exemple 2 : le même candidat avec un anglais au NCLC 5 partout
- Première langue officielle (français) : 68 points
- Deuxième langue officielle (anglais NCLC 5 : 1 point par compétence) : 4 points
- Transférabilité langue + diplôme : 13 points
- Points supplémentaires : 50 points
- Total lié aux langues : 135 points
Le test d'anglais lui rapporte 29 points : 4 au titre de la deuxième langue et 25 grâce au bonus qui double.
Exemple 3 : anglophone, français en deuxième langue, sans conjoint
Un candidat a le NCLC 9 dans les quatre compétences en anglais (sa première langue officielle) et le NCLC 7 dans les quatre compétences en français :
- Première langue officielle (anglais) : 4 × 31 = 124 points
- Deuxième langue officielle (français NCLC 7 : 3 points par compétence) : 12 points
- Points supplémentaires pour le français : 50 points
- Total lié aux langues, hors transférabilité : 186 points
Pour ce profil, le français rapporte 62 points, dont 50 grâce au bonus. C'est un argument de poids pour un anglophone qui hésite à se lancer dans le TEF Canada ou le TCF Canada.
Doubler son bonus : est-ce que l'anglais vaut l'effort ?
Pour un francophone sans conjoint qui a déjà le NCLC 7 partout en français, voici ce que rapporte un test d'anglais selon le niveau atteint dans les quatre compétences :
| Anglais (4 compétences) | Points de deuxième langue | Gain sur le bonus | Gain total |
|---|---|---|---|
| NCLC 4 ou moins | 0 | 0 | 0 |
| NCLC 5 ou 6 | 4 | 25 | 29 |
| NCLC 7 ou 8 | 12 | 25 | 37 |
| NCLC 9 ou plus | 24 | 25 | 49 |
Avec un conjoint, la deuxième langue est plafonnée à 22 points au lieu de 24, et le gain maximal est donc de 47 points. Le premier palier, le NCLC 5 dans les quatre compétences, est celui qui rapporte le plus par rapport à l'effort : il déclenche à lui seul le doublement du bonus. La liste des tests d'anglais acceptés figure sur la page des examens linguistiques d'IRCC.
Ce que le bonus n'est pas
- Ce n'est pas un tirage. Les tirages de la catégorie « Compétence linguistique en français » sont une autre mécanique : IRCC invite les candidats de cette catégorie à partir d'un seuil propre à chaque tirage. Les conditions se ressemblent (le NCLC 7 dans les quatre compétences en français est le minimum), mais le bonus, lui, fait partie de votre score et compte dans tous les tirages auxquels votre profil participe. Voyez notre article Tirages Entrée express en français.
- Ce n'est pas la même chose que les points de langue du conjoint. Le niveau de langue de votre époux ou conjoint de fait est compté dans une rubrique distincte, jusqu'à 5 points par compétence et 20 points au total.
- Ce n'est pas un avantage qui dure indéfiniment. Vos résultats de test doivent avoir moins de 2 ans quand vous remplissez votre profil et quand vous présentez votre demande de résidence permanente. Si votre attestation expire, le bonus disparaît avec elle.
Et après la réforme du 3 novembre 2026 ?
IRCC a ajouté au CRS un facteur d'intégration au marché du travail, fondé sur l'expérience de travail au Canada et les offres d'emploi bien rémunérées, comme l'explique sa page sur les modifications d'Entrée express. Les points supplémentaires pour le français restent dans la grille à 25 et 50 points. Pour un candidat sans expérience canadienne, ils restent l'un des leviers les plus accessibles pour augmenter son score.
Par où commencer
- Vérifiez vos quatre NCLC en français. Si l'un d'eux est sous 7, c'est la priorité absolue : notre article NCLC 7 en français : combien de points CRS ? chiffre tout ce que ce palier débloque.
- Choisissez votre test. Le TEF Canada et le TCF Canada donnent accès au même bonus ; notre comparatif TEF Canada ou TCF Canada vous aide à choisir.
- Envisagez l'anglais ensuite, si le NCLC 5 dans les quatre compétences est à votre portée.
La première étape ne coûte rien : mesurer votre niveau actuel dans chaque compétence.
Quel est votre NCLC estimé aujourd'hui ?
Test de niveau gratuit de 15 minutes, lecture et écoute, résultat immédiat en NCLC.
