Pour obtenir un permis de travail du programme Mobilité francophone, il faut prouver un niveau intermédiaire en français à l'oral, soit le NCLC 5 ou plus en expression orale et en compréhension orale. La lecture et l'écriture ne sont pas évaluées. Au TCF Canada, cela correspond à 369 ou plus en compréhension orale et à 6 sur 20 ou plus en expression orale ; au TEF Canada, à 181 en compréhension orale et 226 en expression orale (équivalence ancien score). Voici les règles en vigueur au 8 novembre 2026, les preuves acceptées et ce que votre employeur doit faire avant vous.
La Mobilité francophone en bref
La Mobilité francophone permet à un employeur canadien d'embaucher, pour un emploi situé hors du Québec, un travailleur étranger qui parle français, sans passer par une évaluation de l'impact sur le marché du travail (EIMT). L'EIMT est l'étude habituellement exigée pour vérifier que l'embauche d'un travailleur étranger ne nuit pas au marché du travail canadien. Le permis obtenu est un permis de travail lié à cet employeur.
D'après la page d'admissibilité d'IRCC (Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada), pour une demande présentée le 15 juin 2023 ou après, vous devez :
- répondre aux exigences générales d'admissibilité pour un permis de travail ;
- vivre et travailler dans l'une des 9 provinces ou des 3 territoires autres que le Québec ;
- prouver que vos capacités d'expression orale et d'écoute en français sont d'un niveau intermédiaire, soit le NCLC 5 ou plus ;
- avoir une offre d'emploi dans n'importe quelle catégorie FEER de la Classification nationale des professions, sauf les professions agricoles primaires des catégories FEER 4 et 5.
La catégorie FEER (formation, études, expérience et responsabilités) classe les emplois de 0, pour la gestion, à 5, pour les emplois qui demandent le moins de formation. Depuis le 15 juin 2023, presque tous les emplois sont donc admissibles.
Ce qui a changé le 15 juin 2023
| Critère | Demandes avant le 15 juin 2023 | Demandes depuis le 15 juin 2023 |
|---|---|---|
| Niveau de français | NCLC 7 | NCLC 5 en expression et compréhension orales |
| Emplois admissibles | FEER 0 à 3 | Toutes les catégories FEER, sauf professions agricoles primaires FEER 4 et 5 |
Si vous lisez encore sur un forum qu'il faut le NCLC 7, l'information est périmée : le seuil est passé au NCLC 5 en 2023.
Les scores à viser au TEF Canada et au TCF Canada
Le NCLC (Niveaux de compétence linguistique canadiens) est l'échelle qu'IRCC utilise pour le français. Voici les résultats qui correspondent au NCLC 5, d'après les tableaux de la page des examens linguistiques d'IRCC et le tableau de correspondance de la CCI Paris Île-de-France pour le score TEF sur 699 :
| Test | Compréhension orale | Expression orale |
|---|---|---|
| TCF Canada | 369 ou plus | 6 sur 20 ou plus |
| TEF Canada, équivalence ancien score | 181 ou plus | 226 ou plus |
| TEF Canada, score sur 699 | 352 ou plus | 387 ou plus |
Pour situer ce seuil, voici les paliers voisins au TCF Canada :
| NCLC | Compréhension orale | Expression orale |
|---|---|---|
| 4 (insuffisant) | 331 à 368 | 4 ou 5 |
| 5 (seuil) | 369 à 397 | 6 |
| 6 | 398 à 457 | 7 à 9 |
| 7 | 458 à 502 | 10 ou 11 |
En expression orale, la marge est étroite : 5 sur 20 vous laisse au NCLC 4, 6 sur 20 vous fait passer. Visez au moins 7 ou 8 sur 20 à l'entraînement pour arriver le jour du test avec une sécurité. Notre calculateur NCLC convertit vos résultats en un instant, et notre page NCLC rassemble toutes les équivalences.
Les preuves de français acceptées
La page d'IRCC sur la façon de présenter une demande indique que les documents prouvant le NCLC 5 en expression et compréhension orales peuvent comprendre :
- les résultats d'expression orale et de compréhension orale du TEF ou du TCF ;
- une confirmation écrite d'un collège ou d'une université pour un programme en français, par exemple un relevé de notes ou une lettre officielle de fin d'études ;
- d'autres documents qui montrent une éducation en français.
IRCC précise aussi que vous n'avez pas besoin de prouver que vous savez lire ou écrire en français pour cette dispense d'EIMT.
Test ou diplôme : que choisir ?
Si vous avez fait vos études supérieures en français, un relevé de notes ou une attestation de fin d'études peut suffire. Un résultat de test a toutefois un avantage : il donne un niveau chiffré, directement comparable au NCLC 5, sans laisser de place à l'interprétation.
IRCC mentionne le TEF et le TCF sans préciser de déclinaison. Les tableaux d'équivalences NCLC publiés par IRCC concernent le TEF Canada et le TCF Canada, et ce sont aussi les seuls tests de français acceptés pour Entrée express. Si vous envisagez la résidence permanente, passer directement l'un de ces deux tests vous évite d'en payer un second plus tard.
Quel est votre NCLC estimé aujourd'hui ?
Test de niveau gratuit de 15 minutes, lecture et écoute, résultat immédiat en NCLC.
Ce que votre employeur doit faire avant votre demande
Vous ne pouvez pas déposer votre demande de permis seul : votre employeur doit d'abord, selon IRCC :
- soumettre l'offre d'emploi sur le Portail des employeurs d'IRCC, avec le code de dispense d'EIMT C16 propre à la Mobilité francophone ;
- payer les frais relatifs à la conformité de l'employeur, de 230 $ ;
- vous transmettre le numéro d'offre d'emploi, un numéro à 7 chiffres que vous devrez indiquer dans votre demande.
Les frais de traitement du permis de travail, eux, sont à votre charge au moment de la demande.
Faut-il passer les quatre épreuves du test ?
Pour la Mobilité francophone, seules l'expression orale et la compréhension orale comptent. Mais le TCF Canada comporte quatre épreuves obligatoires, d'après France Éducation international : vous passerez donc aussi la compréhension écrite et l'expression écrite, même si elles ne servent pas pour ce permis.
Ce n'est pas du temps perdu. Ces quatre résultats sont exactement ce qu'il vous faudra pour Entrée express, à condition qu'ils aient encore moins de 2 ans au moment de créer votre profil et de déposer votre demande de résidence permanente. Préparez donc aussi l'écrit, même modestement. Nos guides de la compréhension orale et de l'expression orale du TCF Canada couvrent les deux épreuves qui comptent ici.
De la Mobilité francophone à la résidence permanente
Le permis Mobilité francophone est temporaire, mais il peut être une première étape. L'expérience de travail acquise au Canada compte dans Entrée express, notamment depuis l'ajout, le 3 novembre 2026, d'un facteur d'intégration au marché du travail qui valorise la durée de l'expérience canadienne.
Les exigences de français, en revanche, montent d'un cran :
| Démarche | Exigence de français |
|---|---|
| Mobilité francophone | NCLC 5 en expression et compréhension orales |
| Catégorie de l'expérience canadienne, emploi FEER 2 ou 3 | NCLC 5 dans les quatre compétences |
| Catégorie de l'expérience canadienne, emploi FEER 0 ou 1 | NCLC 7 dans les quatre compétences |
| Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) | NCLC 7 dans les quatre compétences de la première langue officielle |
| Tirages Entrée express réservés aux francophones | NCLC 7 dans les quatre compétences en français |
Le NCLC 7 dans les quatre compétences en français donne aussi droit à 25 ou 50 points supplémentaires dans le score CRS d'Entrée express. Notre article NCLC 7 en français : combien de points CRS ? détaille ces gains.
Préparer le NCLC 5 à l'oral : un plan simple
- Mesurez votre point de départ dans les deux compétences qui comptent, compréhension orale et expression orale.
- Habituez-vous au format. Au TCF Canada, la compréhension orale enchaîne 39 questions en 35 minutes, chaque enregistrement n'étant diffusé qu'une fois. L'expression orale dure 12 minutes, en trois tâches, face à un examinateur.
- Travaillez les questions à l'oral. La tâche 2 de l'expression orale consiste à obtenir des informations dans une situation de la vie quotidienne : c'est souvent là que l'on gagne les points qui font passer de 5 à 7 sur 20.
- Variez les voix et les accents. Radio, balados, bulletins de nouvelles, en français de France comme du Canada : vous entraînez votre oreille pour le test, et le vocabulaire du quotidien canadien vous servira au travail.
- Faites au moins une simulation complète avant de réserver votre session.
Les erreurs à éviter
- Viser le NCLC 5 au point près. Un point de moins en expression orale et vous êtes au NCLC 4. Prévoyez une marge.
- Oublier la date de votre demande. Les règles décrites ici s'appliquent aux demandes présentées depuis le 15 juin 2023.
- Chercher un emploi au Québec. Le programme est réservé aux provinces et territoires autres que le Québec.
- Négliger l'écrit si vous pensez à la résidence permanente. Le même test peut vous servir deux fois si vous le préparez en entier.
Si vous hésitez entre les deux tests, notre comparatif TEF Canada ou TCF Canada vous aide à choisir. Et pour savoir si vous êtes déjà au NCLC 5 à l'oral, et à quelle distance du NCLC 7, faites d'abord le point.
Quel est votre NCLC estimé aujourd'hui ?
Test de niveau gratuit de 15 minutes, lecture et écoute, résultat immédiat en NCLC.
